Warren， New Jersey －2003年11月1日－ GAIN Capital 集團，一家卓越的獨立外匯交易供應商，服務范圍包括直接的入市交易和資產管理，被新澤西技術協會（NJTC) 評為“年度成長公司”，該協會設于新澤西州，代表著近1200個成員公司。

該項榮譽是在11月21日新澤西技術協會八周年慶祝頒獎會上宣布的。在競爭“年度成長公司”該類別獎時，GAIN Capital 集團在協會選出的最后三個候選公司中脫穎而出。獲此榮譽者必須具備如下素質：穩健的收入增長；獲利和擴張的動力；產品和服務的創新；管理團隊的可信度，集體的能力以及取得過成功的良好記錄。
 
特別值得一書的是，GAIN交易量比去年同時期增長了100％，很好地例證了公司的承諾，即先客戶需求為所想，提供創新的交易技術方案。

“我們過去持續的成長反映了我們員工的勤勉和奉獻，”Mark Galant, 首席執行官和公司創始人如是說，“能被象新澤西技術協會這樣級別的組織認可，這是我們的榮譽也是我們的優勢。”

關于GAIN Capital

GAIN Capital 實時的，網頁基礎的交易平臺提供直接進入全球外匯市場交易的可靠途徑。由一批華爾街的資深專業人士創建，作為第一個在線交易公司，使客戶通過現場的，流動的報價直接交易成為可能，GAIN對外匯交易市場的創意從無止境。

從公布的交易總量和未結頭寸的客戶總量兩方面而言，公司均是最大的期貨交易商（FCM）－外匯交易商。GAIN 目前的月交易量超過350 億美元 － 該數量高于任何其他外匯交易商FCM公布的數量。 此外，GAIN的未結頭寸的客戶量數倍于任何其他外匯交易商FCM。服務于全球超過80 個國家的包括基金經理、商品交易咨詢師（CATs）和個人交易者在內的各類客戶， Gain的客戶可以享受24小時全天候交易，銀行間內部交易點數，免傭金¹ 和交易費用，50：1的杠桿，專業及時的市場評論，圖表和模型演示及全面的后臺服務。

GAIN Capital是一家注冊期貨交易商，受商品期貨交易委員會規管，并且是全國期貨協會的成員。有興趣的人士可以訪問我們的網站http://www.gaincapital.com。

¹ FOREX.com由貨幣買賣的點差獲利。