Program Rabatowy UE
1. Użytkownik akceptuje, że uczestnicząc w Programie Rabatowym FOREX.com („Program Rabatowy”), zobowiązuje się do przestrzegania niniejszych warunków („Warunki Programu Rabatowego”) oraz ogólnych warunków i zasad (w tym wszelkich dodatkowych warunków) obowiązujących dla Konta Użytkownika (zgodnie z definicją poniżej) („Nasz Regulamin”). Terminy i wyrażenia pisane wielką literą użyte w niniejszych Warunkach Programu Rabatowego mają takie samo znaczenie jak w Naszym Regulaminie, chyba że określono inaczej.
2. Program Rabatowy jest oferowany przez FOREX.com („FOREX.com”, „my”, „nasz” lub „nas”). FOREX.com to nazwa handlowa StoneX Europe Ltd, a domena FOREX.com/pl-pl jest obsługiwana przez StoneX Europe Ltd, członka StoneX Group Inc. StoneX Europe Ltd to Cypryjska Firma Inwestycyjna (CIF), zarejestrowana w Departamencie Rejestru Spółek i Syndyka z numerem rejestracyjnym HE409708, autoryzowana i regulowana przez Cyprus Securities & Exchange Commission (CySEC) pod numerem licencji 400/21. StoneX Europe Ltd jest członkiem Funduszu Odszkodowań dla Inwestorów (ICF) z siedzibą przy ul. Nikokreontos 2, 5th Floor, 1066 Nicosia, Cyprus.
3. Zgodnie z punktem 12 poniżej, aby zakwalifikować się do udziału w Programie Rabatowym, należy spełnić następujące wymagania:
- Mieć ukończone 18 lat.
- Posiadać aktywne i otwarte konto w FOREX.com („Konto”).
- Osiągnąć minimalny miesięczny wolumen obrotu w trakcie miesiąca kalendarzowego w okresie obowiązywania Programu Rabatowego.
- Być zakwalifikowanym przez nas jako Klient Profesjonalny.
- Przystąpić do Programu Rabatowego, wypełniając proces rejestracji na naszej stronie internetowej (FOREX Pro Cash Rebates | FOREX.com EU) lub zgodnie z instrukcjami opiekuna klienta.
Należy pamiętać, że rabaty nie mogą być łączone z innymi ofertami lub promocjami.
Każda osoba spełniająca powyższe kryteria zostaje uznana za „Kwalifikującego się klienta”.
4. Kwalifikujący się klient, który spełni w pełni Wymóg Handlowy za dany miesiąc kalendarzowy, otrzyma kredyt handlowy na swoim Koncie. Kwota kredytu zostanie obliczona według zasad określonych w tabelach dostępnych w sekcji "Rabat" na naszej stronie internetowej https://www.forex.com/pl-pl/professional/rebates.
Zgodnie z niniejszymi Warunkami Programu Rabatowego, „Wymóg Handlowy” odnosi się do minimalnego miesięcznego wolumenu obrotu, określonego na naszej stronie internetowej, i jest liczony dla każdego Konta osobno. Kwalifikujący się klienci posiadający wiele Kont mogą uzyskać Rabat na każdym z nich, o ile na każdym z Kont spełnione zostaną Wymogi Handlowe oddzielnie. Nie ma możliwości łączenia czy agregowania wolumenu obrotu z różnych Kont w celu osiągnięcia minimalnych wymagań.
Rabaty przedstawione na naszej stronie internetowej nie podlegają kumulacji. Przykładowo, jeśli Kwalifikujący się Klient spełni wymogi dla Rabatu Poziomu 3, otrzyma wyłącznie ten Rabat. Rabaty dla Poziomów 1 i 2 nie będą w takim przypadku przyznawane.
Maksymalna łączna kwota Rabatu, jaką Kwalifikujący się Klient może otrzymać w skali miesiąca na wszystkich Kontach w ramach Programu Rabatowego, wynosi 25 000 € (lub równowartość w walucie bazowej rachunku).
5. Zgodnie z niniejszymi Warunkami Programu Rabatowego, Rabat przyznany na Konto Kwalifikującego się Klienta może zostać wypłacony lub wykorzystany do handlu.
6. Program Rabatowy obowiązuje od 1 Marca 2025 r. i trwa do momentu, gdy zdecydujemy, według naszego wyłącznego uznania, o jego zakończeniu, po wcześniejszym powiadomieniu Użytkownika.
Wypłaty rabatów będą dokonywane w pierwszym tygodniu po zakończeniu miesiąca kalendarzowego, którego dotyczą. Na przykład rabat za handel w czerwcu zostanie wypłacony w pierwszym tygodniu lipca.
Płatności rabatowe będą rozliczane w euro. W przypadku Kont prowadzonych w walutach innych niż euro Rabaty zostaną przeliczone na walutę bazową Rachunku według niepodlegającego negocjacjom kursu wymiany ustalonego przez nas.
7. Wymóg Handlowy musi zostać zrealizowany do końca dnia roboczego (CET) ostatniego dnia danego miesiąca kalendarzowego, aby Konto Kwalifikującego się Klienta mogło zostać zasilone Rabatem za ten miesiąc.
Miesięczny wolumen obrotu odnosi się do całkowitego wolumenu obrotu w danym miesiącu kalendarzowym. Przy obliczaniu Rabatu w ramach Programu Rabatowego skumulowany wolumen obrotu Kwalifikującego się Klienta zostaje resetowany do zera na początku każdego nowego miesiąca kalendarzowego.
8. Program Rabatowy jest dostępny wyłącznie dla Kwalifikujących się Klientów działających samodzielnie. Konta zarządzane oraz rachunki polecone przez brokerów wprowadzających nie kwalifikują się do udziału w Programie Rabatowym.
9. Kwalifikujący się Klient musi przestrzegać niniejszych Warunków Programu Rabatowego oraz Naszych Warunków. Konto musi pozostawać otwarte i nie może być przedmiotem sporu z nami ani niewykonania zobowiązań w dniu, w którym Rabat staje się należny, aby kwalifikować się do jego wypłaty.
Naruszenie tego warunku spowoduje utratę prawa do Rabatów, oraz StoneX Europe Ltd zastrzega sobie prawo do usunięcia Rabatów przyznanych na Koncie (Kontach) Użytkownika.
10. W żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za straty poniesione przez Kwalifikującego się Klienta w wyniku transakcji realizowanych na jego Rachunku (Rachunkach). Rabat nie służy modyfikacji preferencji ryzyka ani strategii inwestycyjnej Klienta, za które również nie bierzemy odpowiedzialności.
11. Niezależnie od pozostałych postanowień Warunków Programu Rabatowego, zastrzegamy sobie wyłączne prawo do decydowania, czy Klient spełnia warunki uczestnictwa, w tym m.in. czy jest Klientem Uprawnionym oraz czy zrealizował Wymagania Handlowe.
12. Pracownicy naszej firmy, producenci, dostawcy związani z Programem Rabatowym, a także ich agencje reklamowe, drukarskie i promocyjne oraz członkowie ich najbliższej rodziny (w tym osoby mieszkające w ich gospodarstwie domowym) nie kwalifikują się do udziału w Programie Rabatowym.
13. W przypadku udziału w Programie Rabatowym osoby, która nie spełnia kryteriów kwalifikacyjnych określonych w Warunkach Programu Rabatowego, zastrzegamy sobie prawo do natychmiastowego usunięcia Programu z danego Konta, w tym anulowania wszelkich Rabatów zastosowanych na tym Koncie, bez uszczerbku dla innych naszych praw wynikających z Warunków. Dodatkowo, zastrzegamy sobie prawo, według własnego uznania, do zdyskwalifikowania każdej osoby, która manipuluje, próbuje ingerować w proces uczestnictwa lub działanie Programu, bądź narusza Warunki Programu Rabatowego lub Nasze Warunki.
14. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, uzupełnienia lub zakończenia Programu Rabatowego lub jego dowolnych elementów w każdej chwili, bez wcześniejszego powiadomienia. Możemy również modyfikować niniejsze Warunki Programu Rabatowego lub treści na powiązanych stronach internetowych. O wszelkich zmianach poinformujemy, publikując zaktualizowane warunki na naszej stronie (www.forex.com/pl-pl/). Zalecamy regularne zapoznawanie się z Warunkami Programu Rabatowego oraz naszą stroną internetową. Kontynuowanie korzystania z naszych usług oznacza akceptację wprowadzonych zmian.
15. Wszelkie spory lub kwestie nieujęte w niniejszych Warunkach Programu Rabatowego będą rozstrzygane przez nasz zarząd w sposób uznany za najbardziej sprawiedliwy dla wszystkich stron. Decyzja zarządu będzie ostateczna i wiążąca dla wszystkich uczestników. Nie przewiduje się prowadzenia korespondencji w tej sprawie.
16. W przypadku tłumaczenia niniejszych Warunków Programu Rabatowego na inny język, w razie niespójności pierwszeństwo będzie miała angielska wersja Warunków Programu Rabatów.
17. Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków Programu Rabatowego zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne zgodnie zobowiązującym prawem, zostanie ono pominięte w zakresie, w jakim można je oddzielić od pozostałych warunków. Nie wpłynie to na legalność, ważność ani wykonalność pozostałych postanowień.
Niniejszy Program Rabatowy oraz jego Warunki podlegają prawu Republiki Cypryjskiej, a wszelkie spory lub kwestie wynikające z Programu będą rozstrzygane wyłącznie przez sądy Republiki Cypryjskiej.